文學 · 第15则

庾敳初读《庄子》便弃之,因其所言与自己心中所想完全相同。

原文

讀《莊子》,開巻一尺許便放去,曰:「了不異人意。」

白話語譯

(有人)读《庄子》,才展开一尺来长,便放下书卷,说道:‘这书的道理,与我心中所想,全然没有差异。’

人物

刘孝标注 (1)

1刘孝标注· 引晉陽秋

《晉陽秋》曰:「庾敳字,潁川人,侍中峻第三子。恢廓有度量,自謂是老莊之徒。曰:『昔未讀此書,意嘗謂至理如此。今見之,正與人意暗同。』仕至豫州長史。」

原文出處:《世說新語・文學》第15則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文