雅量 · 第6则

王戎拒收饋贈,但禮貌回信,展現其清廉與雅量。

原文

王戎爲侍中,南郡太守劉肇遺筒中牋布五端,戎雖不受,厚報其書。

白話語譯

王戎擔任侍中時,南郡太守劉肇贈送他五匹筒中牋布。王戎雖然沒有收下,卻鄭重地回覆了書信。

人物

人物关系

劉肇政治(上下级)王戎— 地方官劉肇向中央官員王戎贈送禮物,王戎拒絕了禮物,但禮貌地回覆了書信。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注· 引晉陽秋、竹林七賢論

《晉陽秋》曰:「司隸校尉劉毅奏:『南郡太守劉肈以布五十疋雜物遺前豫州刺史王戎,請檻車徴付廷尉治罪,除名終身。』戎以書未達,不坐。」《竹林七賢論》曰:「戎報肈書,議者僉以爲譏。世祖患之,乃發口詔曰:『以戎之爲士,義豈懷私?』」議者乃息,戎亦不謝。」

原文出處:《世說新語・雅量》第6則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文