雅量 · 第14则

王导劝诫主簿不要查探下属的私事,体现了他宽宏大度的为政风格。

原文

王丞相主簿欲檢校帳下,公語主簿,欲與主簿周旋,無爲知人几案間事。

白話語譯

王丞相的主簿想要查核部下的账目事务。王丞相便对主簿说:“我想与你长久共事,就不要去过问人家书案上的私事了。”

人物

人物关系

王導政治(上下级)王丞相主簿— 王导作为丞相,劝诫其主簿不要查探下属的私事,体现了他宽和的领导风格。

原文出處:《世說新語・雅量》第14則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文