雅量 · 第18则

褚裒早年位卑时遭县令轻慢，身份揭晓后，他却对县令前倨后恭的态度处之泰然，尽显雅量。

原文

褚公於章安令遷太尉記室參軍，名字已顯而位微，人未多識。公東出，乘估客船，送故吏數人投錢唐亭住。爾時呉興沈充爲縣令，當送客過浙江，客出，亭吏驅公移牛屋下。潮水至，沈令起彷徨，問：「牛屋下是何物人？」吏云：「昨有一傖父來寄亭中，有尊貴客，權移之。」令有酒色，因遙問「傖父欲食䴵不？姓何等？可共語。」褚因舉手答曰：「河南褚季野。」遠近久承公名，令於是大遽，不敢移公，便於牛屋下脩刺詣公。更宰殺爲饌，具於公前，鞭撻亭吏，欲以謝慚。公與之酌宴，言色無異，狀如不覺。令送公至界。

人物

褚裒字季野東晉

故事主角，一位名声在外但当时职位尚低的官员，展现了过人的雅量。

沈充東晉

吴兴县令，起初轻慢褚裒，得知其身份后态度大变。

人物关系

沈充对立(轻慢)褚裒— 吴兴县令沈充起初不识褚裒，轻慢地称其为“傖父”，并将其安置在牛棚中。
沈充政治(地方官与名士)褚裒— 沈充得知褚裒身份后，作为地方官，对其表现出极大的恭敬和惶恐，并为之前的无礼谢罪。
褚裒品评(雅量)沈充— 面对沈充前倨后恭的态度，褚裒始终言谈自若，仿佛未曾察觉，展现了非凡的气度。

刘孝标注 (4)

1刘孝标注· 引啓參佐名

按，庾亮《啓參佐名》：「裒時直爲參軍，不掌記室也。」

2刘孝标注· 引錢唐縣記

《錢唐縣記》曰：「縣近海，爲潮漂沒，縣諸豪姓，斂錢雇人，輦土爲塘，因以爲名也。」

3刘孝标注

未詳

4刘孝标注· 引晉陽秋

《晉陽秋》曰：「呉人以中州人爲傖。」