雅量 · 第30则

谢安劝王坦之忍耐久候,点明拜见权臣郗超事关身家性命。

原文

謝太傅與王文度共詣郗超,日旰未得前,王便欲去。謝曰:「不能爲性命忍俄頃?」

白話語譯

谢太傅与王文度一同去拜访郗超,等到天色已晚还未能见到。王文度便想离开,谢太傅说:‘难道就不能为了身家性命,稍稍忍耐片刻吗?’

人物

人物关系

謝安友谊(同僚)王坦之— 谢安与王坦之同行拜访郗超,并在王坦之不耐烦时出言劝诫。
謝安政治(拜访)郗超— 谢安前往拜访当时权势正盛的郗超,并表现出极大的耐心。
王坦之政治(拜访)郗超— 王坦之与谢安一同拜访郗超,但因久候而感到不耐烦。

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

超得寵桓温,專殺生之威。

原文出處:《世說新語・雅量》第30則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文