言語 · 第26则

陆机以江东名菜莼羹巧妙应对王济对北方羊酪的夸耀，展现南北饮食自信。

原文

詣王武子，武子前置數斛羊酪，指以示陸曰：「卿江東何以敵此？」陸云：「有千里蓴羹，但未下鹽豉耳！」

陆机去拜访王武子，武子面前摆着好几斛羊酪，指着给陆机看，问道：“你们江东有什么东西能和这匹敌？”陆机回答：“有千里湖荡出产的莼菜羹，只不过没加咸豆豉罢了！”

拜访者，以南方美食回应北方的夸耀

主人，夸耀北方羊酪

陸機品评(宾主)王濟— 陆机拜访王济，两人互相攀比南北方代表性美食（羊酪与莼羹）

1刘孝标注· 引晉陽秋、機別傳

《晉陽秋》曰：「字士衡，呉郡人。祖遜，呉丞相。父抗，大司馬。與弟並有俊才。司空張華見而説之，曰：『平呉之利，在獲二俊。』」《機別傳》曰：「博學善屬文，非禮不動。入晉，仕著作郎，至平原内史。」

原文出處：《世說新語・言語》第26則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文