言語 · 第42则
挚瞻二十九岁身居高位，面对王敦嫌其升迁太早的感叹，借甘罗典故巧妙应对，既谦逊又自信。
原文
白話語譯
人物
人物关系
刘孝标注 (2)
1刘孝标注· 引摯氏世本
《摯氏世本》曰：「瞻字，京兆長安人，太常虞兄子也。父育，涼州刺史。瞻少善屬文，起家著作郎。中朝亂，依王敦爲戸曹參軍。歴、新蔡、西陽太守。見敦以故壞裘賜老病外部都督。瞻諫曰『尊裘雖故，不宜與小吏。』敦曰：『何爲不可？』瞻時因醉，曰：『若上服皆可用賜，貂蟬亦可賜下乎？』敦曰：『非喩，所引如此，不堪二千石。』瞻曰：『瞻視去西陽，如脱屣耳！』敦反，乃左遷隨郡内史。」
2刘孝标注· 引摯氏世本、史記
《摯氏世本》曰：「瞻髙亮有氣節，故以此答敦。後知敦有異志。建興四年，與第五琦據荊州以距敦，竟爲所害。」《史記》曰：「甘羅，秦相茂之孫也。年十二，而秦相呂不韋欲使張唐相燕，唐不肯行，甘羅説而行之。又請車五乘以使趙，還報秦，秦封甘羅爲上卿，賜以甘茂田宅。」
原文出處：《世說新語・言語》第42則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文