言語 · 第84则

高世远嘲笑孙绰所种之松难成栋梁，孙绰以枫柳虽大无用反驳。

原文

孫綽賦《遂初》，築室畎川，自言見止足之分。齋前種一株松，恒自手壅治之。髙世遠時亦鄰居，語孫曰：「松樹子非不楚楚可憐，但永無棟梁用耳！」孫曰：「楓柳雖合抱，亦何所施？」

人物

孫綽字興公東晉

故事主角，隐居畎川，种松自娱，反驳高世远的嘲讽

高柔字世遠東晉

孙绰的邻居，嘲笑松树无栋梁之用

人物关系

孫綽友谊(邻居)高柔— 高世远当时住在孙绰隔壁，两人互为邻居
高柔品评(言语交锋)孫綽— 高世远嘲笑孙绰种的松树虽好看但无大用，孙绰以枫柳虽大亦无用进行反驳

刘孝标注 (2)

1刘孝标注· 引中興書、遂初賦

《中興書》曰：「綽字興公，太原中都人。少以文稱，歴太學博士、大著作、散騎常侍。」《遂初賦》敘曰：「余少慕老莊之道，仰其風流久矣。卻感賢妻之言，悵然悟之。乃經始東山，建五畝之宅，帶長阜，倚茂林，孰與坐華幕撃鐘鼓者同年而語其樂哉！」

2刘孝标注

世遠，髙柔字也。別見。