尤悔 · 第16则

简文帝因不识稻禾而深感羞愧,认为人不能忘本。

原文

簡文見田稻不識,問是何草?左右答是稻。簡文還,三日不出,云:「寧有賴其末,而不識其本?」

白話語譯

简文帝见到田里的稻禾而不识,便问道:“这是何种草木?”左右侍从回答说是稻。简文帝回宫后,接连三日不出,自语道:“岂有依赖其果实,却不识其根本之理?”

人物

刘孝标注 (1)

1刘孝标注

文公種菜,曾子牧羊,縱不識稻,何所多悔!此言必虛。

原文出處:《世說新語・尤悔》第16則(本站編次),劉義慶撰,劉孝標注。對照維基文庫原文