政事 · 第24则

吏部郎王忱極度信任王珉的眼光，讓他修改官員選拔名單並欣然採納。

原文

王大爲吏部郎，嘗作選草，臨當奏，王僧彌來，聊出示之。僧彌得便以己意改易所選者近半，王大甚以爲佳，更寫即奏。

白話語譯

王大擔任吏部郎時，曾草擬了一份選拔官員的名單。正要上奏之際，王僧彌來訪，王大便隨意地將草稿拿給他看。僧彌看後，就按自己的意思修改了近一半的人選。王大認為改得極好，於是重新謄寫一遍，隨即上奏。

人物

王忱東晉

擔任吏部郎，在選拔官員時完全信任並採納了王珉的修改意見。

王珉字季琰東晉

憑藉自己的判斷，大膽修改了吏部郎王忱擬定的官員選拔名單。

人物关系

王忱友谊(知交)王珉— 王忱在處理重要公務時能隨意將草稿給王珉看，並完全採納其修改，體現了二人之間極高的信任與深厚的友誼。
王忱政治(合作)王珉— 王忱作為吏部郎，採納了王珉對官員選拔名單的重大修改意見，共同完成了人事選拔工作。

刘孝标注 (2)

1刘孝标注

王忱已見。

2刘孝标注· 引珉別傳

僧彌，王珉小字也。《珉別傳》曰：「珉字季琰，琅邪人，丞相導孫，中領軍洽少子。有才蓺，善行書，名出兄珣右，累遷侍中、中書令。贈太常。」

原文出處：《世說新語・政事》第24則（本站編次），劉義慶撰，劉孝標注。對照維基文庫原文